Обыскать контейнер
Набрать из контейнера
Обезвредить
Открыть панель высадки
Управлять дверью
Снарядиться
Обыскать
Подобрать
Сменить оружие
Заправить транспорт
Бросить обратно
Заполнить
На лестницу
Потянуть рычаг
Тащить игрока
Бросить игрока
Лечить игрока
Обыскать игрока
Оживить игрока
Играть с проектора
Повторить с проектора
Выключить проектор
Включить проектор
Чинить
Доступ к транспорту
Установить ящик с припасами
Завести двигатель
Остановить двигатель
Сесть в транспорт как водитель
Сесть в транспорт
Выйти из транспорта
Добавить топливо
Внутреннее меню транспорта
Доступ к инвентарю
Выгнать всех
Выгнать пассажиров
Выгнать не членов отряда
Транспорт заблокирован
Заблокировать (все)
Чинить броню
Чинить двигатель
Чинить топливный бак
Чинить главный ротор
Чинить хвостовой ротор
Чинить гусеницы
Чинить колесо
Для отряда
Пересесть
Открыть (все)
К продавцу в гараже
Открыть ящик с припасами
Открыть магазин
Товарищ вне досягаемости
Этим нельзя лечиться
Зарядка
Подготовлен
Вы полностью здоровы
Товарищ полностью здоров
Лечение
Самолечение
Вас лечит
СВУ пусто
СВУ не размещено
СВУ уже размещено
Оживление
Вас оживляет
Применение стимулятора
Вам придает сил
ЗАКРЫТЬ
ДЕНЬГИ
ВЫСАДКА...
ПУЛЕМЕТ ДЛЯ «СТИНГРЕЯ»
ЗАПЧАСТИ
ЗАПРАВКА...
Топливо:
НЕТ ЗАПРАВОЧНОЙ СТАНЦИИ
ДЛЯ УСТРАНЕНИЯ ПОВРЕЖДЕНИЙ В ЗОНАХ, СИЛЬНО ПОСТРАДАВШИХ ОТ УДАРА, НЕОБХОДИМ РЕМОНТНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
РЕМОНТНАЯ/ЗАПРАВОЧНАЯ СТАНЦИЯ
РЕМОНТ...
Ремонт:
НЕТ РЕМОНТНОЙ СТАНЦИИ
УБРАТЬ СОШКУ
Сошка сложена [зажать]
Установить
УСТАНОВИТЬ [ЗАЖАТЬ]
УСТАНОВИТЬ СОШКУ
ПЕРЕХОД
Стабилизировано
СТАБИЛИЗАЦИЯ
Не стабилизировано
ДЕСТАБИЛИЗАЦИЯ
Бесплатный контейнер для припасов
Небольшой контейнер для припасов. 6 мест. Бесплатный.
ЯЩИКИ С ПРИПАСАМИ ПОЗВОЛЯЮТ ПРОДАВАТЬ ПРЕДМЕТЫ ДРУГИМ ИГРОКАМ
1. КУПИТЕ ЯЩИК С ПРИПАСАМИ (ВОЗВРАТ ДЕНЕГ НЕ ПРЕДУСМОТРЕН!). 2. КУПИТЕ НУЖНЫЕ ТОВАРЫ И ПОМЕСТИТЕ В ЯЩИК ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕЙ ПРОДАЖИ. 3. ПЕРЕД ВЫХОДОМ ИЗ БЕЗОПАСНОЙ ЗОНЫ ПОДТВЕРДИТЕ ПРОЦЕНТ НАЦЕНКИ. 4. ПОДЪЕЗЖАЙТЕ НА ТРАНСПОРТЕ В CONTROL ZONE. 5. ОТКРОЙТЕ МЕНЮ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ С ТРАНСПОРТОМ. 6. УСТАНОВИТЕ ЯЩИК С ПРИПАСАМИ. 7. ТОВАРИЩИ ПО КОМАНДЕ ТЕПЕРЬ МОГУТ ПОКУПАТЬ ВАШИ ТОВАРЫ В ЭТОЙ ЗОНЕ. 8. ПОЛУЧАЙТЕ ПРИБЫЛЬ.
[ ИНФОРМАЦИЯ ]
Большой ящик
- Небронированный ящик с припасами - 24 ячейки - Макс. высота сброса: 50 м
Большой выставляемый ящик с припасами, содержимое которого можно продавать другим.
Большой бронированный ящик
- Бронированный ящик с припасами - Не боится пуль и взрывов - 24 ячейки - Макс. высота сброса: 65 м
Большой бронированный выставляемый ящик с припасами, содержимое которого можно продавать другим.
[ ЯЩИКА НЕТ ]
НА ПРОДАЖУ
ПРОЧНОСТЬ ЯЩИКА
Малый ящик
- Небронированный ящик с припасами - 15 ячеек - Макс. высота сброса: 50 м
Малый выставляемый ящик с припасами, содержимое которого можно продавать другим.
Малый бронированный ящик
- Бронированный ящик с припасами - Не боится пуль и взрывов - 15 ячеек - Макс. высота сброса: 65 м
Малый бронированный выставляемый ящик с припасами, содержимое которого можно продавать другим.
ЦЕНА:
[ СОДЕРЖИМОЕ ЯЩИКА С ПРИПАСАМИ ]
НАЦЕНКА:
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ПРИБЫЛЬ:
ПРИХОД:
Поддон со стройматериалами
– Поддон со стройматериалами – Рекомендуется доставить на FOB – Будет уничтожен при столкновении на большой скорости (макс. высота свободного падения: около 90 м)
Поддон с топливом
– Поддон с топливом – Рекомендуется доставить на FOB – Будет уничтожен при столкновении на большой скорости (макс. высота свободного падения: около 90 м)
1. КУПИТЕ ПОДДОН С ПРИПАСАМИ (ВОЗВРАТ ДЕНЕГ НЕ ПРЕДУСМОТРЕН!). 2. НАЙДИТЕ В КОНТРОЛЬНОЙ ЗОНЕ СОЮЗНИЧЕСКУЮ FOB, ПРИПАСЫ КОТОРОЙ ВЫ ХОТИТЕ ПОПОЛНИТЬ. 3. ОТКРОЙТЕ МЕНЮ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ С ТРАНСПОРТОМ. 4. РАЗМЕСТИТЕ ПОДДОН С ПРИПАСАМИ В РАДИУСЕ FOB. 5. ЛЮБОЙ ЧЛЕН КОМАНДЫ НА ТЕРРИТОРИИ FOB МОЖЕТ ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬ С ПОДДОНОМ И ДОСТАВИТЬ ПРИПАСЫ НА FOB. 6. ЗАТЕМ РЕСУРСЫ ОТПРАВЯТСЯ НА СКЛАД FOB И МОГУТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАНЫ ДРУГИМИ ИГРОКАМИ. 7. ПОЛУЧИТЕ ПРИБЫЛЬ.
Поддон с боеприпасами
– Поддон с боеприпасами – Рекомендуется доставить на FOB – Будет уничтожен при столкновении на большой скорости (макс. высота свободного падения: около 90 м)
Поддон с механическими припасами
– Поддон с механическими припасами – Рекомендуется доставить на FOB – Будет уничтожен при столкновении на большой скорости (макс. высота свободного падения: около 90 м)
НОВЫЙ ЯЩИК
Нельзя разместить на непостроенной конструкции
Нельзя разместить на поверхности
Нельзя разместить в радиусе действия вражеской FOB
Нельзя разместить рядом с лестницей
Нельзя разместить на строительных объектах
Нельзя разместить FOB другой фракции
Фундамент перегорожен
Поверхность слишком крута
Конструкция частично не имеет опоры
Недостаточно припасов
Здесь нельзя строить
Нужно разместить в Control Zone
Нужно разместить в радиусе дружественной FOB
Препятствие
Нельзя разместить в безопасной зоне
Нельзя разместить в зоне возрождения
Превышена макс. высота опоры
Превышен лимит штабелирования
Нужно разместить на земле
Получилось
Зоны строительства FOB не должны пересекаться
Нельзя разместить под рельефом
Укрытие от непрямого огня
Колючая проволока
Стена Бремера
Бункер
Разведывательная вышка
Дверь
Передовая оперативная база
Ворота
H-блок
Громкоговоритель
Гнездо MG
Буровая установка
Talon 9K-SAM
Миномет L81
Vanguard CIWS
Радио строителя
Заправочная станция
Ремонтная станция
Стингрей
Стена из мешков с песком
Разведывательная палатка
Еж
ПАНЕЛЬ ВЫСАДКИ
Здоровье:
Нет активного транспорта высадки
Транспорт скоро появится
Нужно командовать отрядом
Нельзя установить лежа
Слишком близко к другой FOB
Недостаточно места для установки
Нельзя установить в безопасной зоне
ТРАНСПОРТ ВЫСАДКИ УНИЧТОЖЕН... ВЫСАДКА НЕ УДАЛАСЬ
Транспорт высадки движется
Можно высадиться
У транспорта высадки слишком мало прочности
Нет свободных мест
Нет доступного транспорта высадки
Транспорт высадки не в Control Zone
Радар транспорта высадки уничтожен: ожидается ремонт
КАРТА В РЕЖИМЕ ОФЛАЙН... ВОЙДИТЕ В ЗОНУ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДАННЫХ
Отмена
Некоторые предметы не куплены повторно
Выйти
Повторная покупка не сделана
Купить
Снова купить прошлую выкладку
ВНИМАНИЕ: недавний конфликт — высокий риск при высадке
WARNING: Recent Conflict - High Risk Deployment
Логистические ячейки заполнены
Нет логистических ячеек
ТРАНСПОРТ НЕ ИМЕЕТ ОРУЖИЯ/СРЕДСТВ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ
ЯЩИКИ С ПРИПАСАМИ
ПОДДОНЫ ДЛЯ ПОСТАВОК ПОЗВОЛЯЮТ ДОСТАВЛЯТЬ ТОВАРЫ НА СКЛАДЫ FOB
1. КУПИТЕ ПОДДОН С ПРИПАСАМИ (ВОЗВРАТ ДЕНЕГ НЕ ПРЕДУСМОТРЕН!). 2. ПОДДОН ЗАГРУЖАЕТСЯ В ЛОГИСТИЧЕСКИЕ ЯЧЕЙКИ ВАШЕГО ТРАНСПОРТА. 3. ПОДЪЕДЬТЕ К СОЮЗНИЧЕСКОЙ FOB. 4. ОТКРОЙТЕ МЕНЮ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ С ТРАНСПОРТОМ. 5. СГРУЗИТЕ ПОДДОН С ПРИПАСАМИ. 6. ЛЮБОЙ МОЖЕТ РАЗГРУЗИТЬ ПРИПАСЫ НА СКЛАД FOB. 7. FOB ИСПОЛЬЗУЕТ ПРИПАСЫ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА, ВООРУЖЕНИЯ И РЕМОНТА. 8. И ВОДИТЕЛЬ, И РАЗГРУЗЧИК ЗАРАБАТЫВАЮТ ДЕНЬГИ.
ПОДДОНЫ С ПРИПАСАМИ
ИНВЕНТАРЬ МАШИНЫ ЗАПОЛНЕН
ADDITIONAL ITEMS
Задачи
Купон на ставку
Ставка
СТРОЙМАТЕРИАЛЫ
Блок «Хеско» (малый)
Стена «Хеско»
Блок «Хеско» (большой)
ПУСТО
ЗАКРЫТО
ТАКТИЧЕСКИЙ ЖИЛЕТ
Можно занять эту ячейку, переместив в нее предмет из инвентаря.
Чтобы открыть эту ячейку, нужен тактический жилет получше
ТЯЖЕЛАЯ ДРЕЛЬ
Автоматическая коробка передач
Поставить ящик с припасами
Транспорт
Двигатель выключен
Двигатель включен
Продавец в гараже
Последовательные передачи
Прекратить стабилизацию
Начать стабилизацию
Разблокировать